Wednesday, June 21, 2017

Art Journal "Beautiful nature" for Fabrika Decoru

Привет друзья!
Ах как же мне хотелось скорее вернуться домой к своему рабочему уголку и новым материалам! Теперь я точно знаю, что скрап так крепко вошел в мою жизнь, что без него я совсем не могу. Пусть так будет всегда. Но перерывы тоже полезны, обязательно нужно отдыхать и расслабляться от рутины. Так что, прилетев домой, мне сразу захотелось именно рисовать. А лучше и смелее всего это можно сделать в арт журнале. И сегодня я представляю вам новый легкий, сочный разворот о лете!


Я очень люблю применять в работах нескраповые материалы и часто черпаю вдохновение в самых обычных вещах. Поэтому пройти мимо "носиков" клена просто не смогла! Так что, покажу вам частичку моего лета. Арт журнал - это всегда свобода творчества, что-то необычное и новое. Именно здесь можно пробовать краски, грунты, штампы, что угодно. Главное начать! Для своей работы я взяла два очень красивых спрея от Фабрики Декору: Салатовый с золотом и Яркая бирюза. Очень сочные и насыщенные цвета, по-настоящему летние!



Friday, June 9, 2017

Art Journal for Scrapiniec and video tutorial

Привет, друзья!
Сегодня я к вам с чистым творчеством. Для вдохновения, в блоге Scrapiniec, я подготовила арт журнал и видео мастер-класс о процессе создания работы. Арт журнал для меня всегда был и пока что и есть, чем-то сложным, странным, но в тоже время притягивающим! Здесь нет правил, нет спорных фото, можно отпустить все сомнения и просто рисовать. Наслаждаться красками, грунтами, текстурами и любимыми арт камешками.  Здесь потрясающие и мои любимые материалы для микс-медиа от Finnabair и Prima, спреи  и пудра для эмбоссинга от Lindy's и конечно, прекрасный чипборд от Scrapiniec

Hi friends!
Today I come to you with pure creativity. For inspiration, in the Scrapiniec blog, I prepared an art journal and a video master-class about the process of creating a work. Art journal for me has always been and so far that is, something complicated, strange, but at the same time attractive! There are no rules, no disputable photos, you can let go of all doubts and just draw. Enjoy the paints, soils, textures and favorite art stones. Here are stunning and my favorite material for the mix media from Finnabair and Prima, sprays and powders for embossing from Lindy's and of course, a wonderful chipboard from Scrapiniec


Для того, чтобы краски и спреи хорошо ложились, я нанесла сперва прозрачный грунт Heavy gesso clear от Finnabair и после высыхания - белый грунт и пасту кракле. Когда появились трещенки, уже можно было приступать к спреям, смешивая их. Также я  использовала Magic от Lindy's и завершила прекрасными блестящими акриловыми красками Sparks от Finnabair.

In order for the paints and sprays to be applied well to the paper, I applied Heavy gesso clear from Finnabair and after drying - heavy white and crackle. When there were tresheny, I took sprays and mixed them. I also used Magic from Lindy's and ended up with the delicious Acrylic shiny acrylic paints Sparks from Finnabair.


Мои любимые невероятные Art stone, металлические элементы и чипборд - вот основной декор в этой работе. Я обожаю стиль бохо, поэтому этот чип мною особо любим.

My favorite incredible Art stone, metal elements and chipboard - this is the main decor in this work.