Monday, November 20, 2017

Canvas "Creative Spirits" for Finnabair and Video Tutorial

Привет, мои творческие друзья!
Пришло время для моего первого вдохновения для фантастической команды Finnabair и для меня это очень волнующий момент! Быть в этой команде - моя настоящая мечта! Не описать словами. Это очень креативная и необычная команда, ради которой хочется менять себя, трудиться еще больше и создавать, создавать, создавать. 
И я хочу сказать вам, что все реально, ВСЕ, нужно только приложить усилие и стремиться к желаемому. Но самое главное - это быть лучше себя самого вчера. Если вы сегодня сделали хоть что-то лучше, качественнее, интереснее, вы уже впереди. И это важно. Соревнуйтесь только с самим собой, учитесь каждый день и ничего не бойтесь! Верьте в себя, знайте, что вы хотите и не опускайте руки. Одна закрытая дверь дает вам миллионы возможностей. Ведь все, что ни делается, это к лучшему! 
Итак о моем проекте.
Мне очень нравятся материалы от Finnabair и я давно уже их фанат! Сначала я хотела показать их все. Но это невозможно, потому что их так много и все они просто великолепны! Я волновалась, но потом, я просто села за свой стол и стала рисовать. В конце концов, я создала холст о творческом духе. Я считаю, что каждый художник разносторонний, но он всегда красив. Я создала космический сад и наполнила его крыльями вдохновения!

Hi creative Friends!
It's time for my first inspiration for Finnabair and I must say it's a very exciting moment for me!
I really like Finnabair's products and first I wanted to show them all. But this is impossible because there are so many of them and they are all just great! So I gave up on this thought and just started drawing and sketching a different plan. In the end, I created a canvas about creative spirits. I believe each creator has a different spirit and it is always a beautiful one. I gathered my spirits in this magical garden and space and of course had to add the wings of inspiration!



Мои проекты часто очень объемные. Не могу это объяснить, но я всегда любуюсь этой сказкой. Хотя и отдыхать тоже хорошо, только с бумагой или красками. Но здесь я хотела погрузиться в фактуры и переливы.
Я хотела создать объемный фон. Для этого, выбрала текстурную пасту Black Sand. Чтобы сделать мой фон еще более интересным и разнообразным, я добавила Art Stones в разных размерах. Затем я покрыла все Black Gesso. Мне очень нравится, как акриловые краски Art Alchemy и Waxes показывают свои цвета на Black Gesso. Это настоящая магия! Затем я также использовала его для покрытия всех металлических элементов и молдов.


I used a canvas for the base of my project. First, I wanted to create beautiful texture for the background and to do so, I used several stunning products -  one of them is Black Sand Texture Paste which is ideal for this. To make my background even more interesting and varied, I added Art Stones in different sizes. Then I covered everything with Black Gesso. I really like how Art Alchemy acrylic paints and Waxes show their colors on Black Gesso. This is real magic! Then I also used it to cover all the metal elements and moulds shapes.



Когда все было хорошо высушено, я начала создавать космос на заднем плане с помощью акриловых красок. Я использовал краски Metallique, а также добавила немного сияния с Green Mica Powder. Это создало потрясающий эффект на моем черном фоне.

When everything was well dried, I began to create space on the background with the help of acrylic paints. I used the Metallique paints and also added a little radiance with Green Mica Powder. This created a stunning effect on my black background.


Когда это было готово, я создала композицию своего сада, используя много-много декора. На крыльях вдохновения я взяла Mechanicals Wings в качестве листьев, добавила черные бумажные цветы от Prima, а также молды и другие металюшки.

When that was ready, I created a composition of my garden with different kinds of embellishments. On wings of inspiration I used Mechanicals Wings as leaves, added some black paper flowers from Prima and different metal elements.


И снова я использовала акриловые краски, чтобы добавить цвет, и на этот раз я выбрал супер блестящие цвета серии Sparks. Я всегда в восторге от их сияния! Чтобы сделать композицию динамичнее, я потянулась за любимыми Art Stones! Чтобы они держались на работе, я использую 3D Matte Gel. Теперь я не закрашивала их, оставив оригинальный чистый цвет. И камни, и гель являются одними из моих любимых продуктов! Когда гель высыхает, он становится действительно прозрачным и создает невидимый объем!

And again, I used acrylic paints to add color and this time I chose the super brilliant colors of the Sparks series. I am always delighted with their radiance! Too add even more interest and makes things more dynamic, I reached for my favorite Art Stones! To adhere the stones to the composition, I use 3D Matte Gel and this time I didn't paint over them, leaving their original color as is. Both the stones and the gel are among my favorite products! When the gel medium dries, it becomes really transparent and creates an invisible volume!


Наконец, чтобы подчеркнуть текстуру, я использовала мой любимый воск Art Alchemy Waxes -  Vintage Gold and White Gold. Мне нравится добавлять немного блеска в мои проекты и я использую стеклянный глиттер Glass Glitters. Онисияют, словно маленькие кусочки магии! А для более мелких частиц, я взяла глиттер из блестящих наборов от Finnabair - Glitter Sets. Последним штрихом в моем саду являются маленькие и почти невидимые акценты - Melange Art Pebbles. Эти прозрачные круги просто идеальны и я их очень люблю!

Finally, to emphasize the texture, I used another favorite of mine - Art Alchemy Waxes in Vintage Gold and White GoldI like to add a little bit of sparkle to my projects and I love to do that with Glass Glitters which are amazing little pieces of magic! If you prefer smaller particles, simply use glitter from Finnabair's range of beautiful Glitter Sets(here I reached for the 'Luminous' one). The final touch in my garden are the small and almost invisible accents - Melange Art Pebbles. These transparent circles are just perfect and I love them a lot!



И чтобы рассмотреть все подробности и материалы, которые я использовала, приглашаю вас к просмотру видео, о создании моего проекта.

I'd like to leave you with my video in which you'll be able to see all the wonderful products in use and follow my creative process. Enjoy!


Я надеюсь, вам понравилось мое видео и я смогла вдохновить вас на то, чтобы коснуться волшебства красок и текстур! Создавайте от сердца и всегда позволяйте вдохновению раскрыть ваши крылья! Мечтайте и рисуйте свои мечты... Желаю вам приятного и творческого дня и я посылаю вам много поцелуев.
С любовью Оля

Well, I hope you liked my video and I was able to inspire you to want to touch the magic of colors and textures! Create from your heart and always let the inspiration give you wings! Dream and paint your dreams... I wish you a pleasant and creative day and I'm sending you many many kisses. 

With love, Olya


I used Finnabair products:


1 comment:

  1. Очень атмосферная, глубокая и душевная красота!

    ReplyDelete

I appreciate your feedback and comments